French translation for "it is all right"

tout va bien, ça va

Example Sentences:

	1.	It is rather embarrassing that it is all right to export what we consider to be dangerous to health in our own countries. le fait que l'exportation de produits considérés comme nocifs dans nos propres pays soit acceptée est un peu embarrassant.
	2.	it is all right for a right-wing dictator like pinochet to be arrested for human rights violations in chile. quant à un dictateur de droite tel que pinochet , nous sommes d'accord pour qu'il soit arrêté pour violation des droits de l'homme au chili.
	3.	it is all right for people to fly , as the exhaust-gas pollution caused by air transport can be reduced considerably by means of sound policies. les gens peuvent très bien prendre l'avion , car la pollution résultant des transports aériens peut être considérablement réduite au moyen de politiques avisées.
	4.	Therefore , it is all right to supply heroin to children or to adults , as long as you do not want to make a profit from it. il est donc acceptable de fournir de l'héroïne à des enfants ou à des adultes , pour autant que vous ne voulez pas en faire une source de profit.
	5.	Therefore , it is all right to supply heroin to children or to adults , as long as you do not want to make a profit from it. il est donc acceptable de fournir de l'héroïne à des enfants ou à des adultes , pour autant que vous ne voulez pas en faire une source de profit.
	6.	Mrs lulling made a particular point concerning amendment no 8. i have to say to her that it is all right to require a member state to show that a provision corresponds to a necessary aim of its social policy. en ce qui concerne la remarque de mme lulling sur l'amendement 8 , je lui dirai qu'il est à mon sens opportun d'exiger d'un État membre qu'il démontre la correspondance entre une disposition et un objectif nécessaire de la politique sociale.
	7.	it is all right - or it is relatively all right - for a small business of 249 employees that has specialist administrative staff but , for a micro-business with one or two staff , over-regulation can actually make trading impossible. la situation est acceptable - relativement en tout cas - pour une petite entreprise de 249 employés qui dispose d'un personnel administratif qualifié. mais , pour une micro-entreprise avec un ou deux employés , une réglementation excessive peut rendre toute activité impossible.
	8.	I do not believe this to be the case when all of a sudden it is all right to use any substances at all from annex i in flour. i cannot actually make sense of the common position any other way than this. j'estime que ce n'est pas le cas lorsque , tout d'un coup , toutes les substances figurant dans l'annexe 1 peuvent être utilisées dans la farine et , d'autre part , je ne parviens pas à lire la position commune.
	9.	If we want to prevent history repeating itself we must say to the younger generation , in particular , that these are our achievements , and it is all right to make the demands they are making of us and to take peace for granted - but we need new methods if we are to guarantee it over the long term. si nous voulons éviter que l'histoire ne se répète , nous devons expliquer à la jeune génération notamment qu'il s'agit de nos réalisations et qu'il est normal qu'elle formule des exigences à notre égard ou qu'elle considère la paix comme acquise , mais il nous faut de nouvelles méthodes pour garantir celle-ci à long terme.
	10.	it is all right to impose tough sanctions on meps who breach confidentiality , but it is contrary to the principle of equality , and thus unlawful , to regard committee chairmen as especially eligible , while a rapporteur with the same need does not have access in the same way. il est normal d'imposer des conditions strictes à l'égard d'un député qui enfreindrait les règles de confidentialité , mais une telle façon d'agir est contraire au principe d'égalité et il est dès lors illégal de considérer qu'un président d'une commission parlementaire est habilité à recevoir des informations confidentielles mais qu'un rapporteur , dont les besoins sont les mêmes , ne bénéficie pas d'un tel accès.

Similar Words：

"it is advisable" French translation, "it is advisable that" French translation, "it is all for the best" French translation, "it is all one to me" French translation, "it is all over with him" French translation, "it is all the same" French translation, "it is all the same to me" French translation, "it is almost too late" French translation, "it is below him to do that" French translation